Depuis l’invasion russe, l’union ukrainienne des coopératives de consommateurs (Ukrkoopspilka – connue sous le nom de Coop Ukraine) travaille sans relâche pour fournir des produits et services à ses membres et clients, offrir un abri aux personnes déplacées et cuire du pain pour nourrir les communautés locales.

Certains de ces efforts ont été décrits dans des rapports du journal coopératif «Visti» de Coop Ukraine, qui recueille et enregistre des informations sur la manière dont le mouvement coopératif aide la nation à faire face au conflit. Outre le secteur du commerce de détail, on trouve des coopératives ukrainiennes dans les secteurs financier, agricole, alimentaire et énergétique.

Coop Ukraine gère des restaurants et des hôtels et exploite des marchés coopératifs. Le pays abrite également deux universités coopératives, 19 collèges et deux instituts et un éditeur coopératif.

«La guerre a eu un impact sur chaque habitant de l’Ukraine, sur chaque secteur de l’économie. Mais nous n’avons toujours pas d’informations sur les malheurs causés par la guerre sur les autres coopératives», déclare Illia Gorokhovskyi, présidente de Coop Ukraine. «La situation est très difficile dans les villes qui ont été récemment libérées des occupants – je parle de Tchernihiv, Irpin, Bucha, Hostomel, Sumy. Marioupol est aussi notre grande douleur ; la ville est pratiquement détruite. Je suis constamment en contact avec les dirigeants des unions de sociétés de consommation de ces régions. Les gens, qui ont vécu l’enfer de l’agression russe, ont connu des tourments et des douleurs extrêmes. Les biens détenus par les coopératives des consommateurs dans ces régions subissent également des dommages importants ; l’infrastructure est détruite. Mais tout cela ne peut être comparé à la douleur et au traumatisme émotionnel vécus par notre peuple. Nous trouverons des fonds, nous réparerons les magasins détruits, mais qui travaillera si les gens n’ont nulle part où retourner, parce que leurs maisons sont détruites, qu’il n’y a pas d’eau, d’électricité ?»

Dans l’ouest du pays, qui a été moins touché par le conflit, les magasins des coopératives de consommateurs continuent de fonctionner. Les chaînes d’approvisionnement ont été perturbées mais «tous ces problèmes ont été résolus, les magasins coopératifs fournissent aux gens des aliments de base», déclare M. Gorokhovskyi.

La région a également accueilli plus de 10 millions d’Ukrainiens déplacés de l’est du pays. Beaucoup ont fourni de la nourriture et un logement aux personnes déplacées, tandis que les coopératives de vente au détail sont passées à un horaire de 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 pour pouvoir répondre à la demande de pain et nourrir les militaires. «Nos gens travaillent aussi longtemps que nécessaire, personne n’a dit qu’ils avaient dépassé les heures de travail établies par la loi. Beaucoup se sont portés volontaires… Dans une période aussi difficile pour les Ukrainiens, la question n’est pas de savoir combien d’heures je dois travailler. La question est différente : comment je peux faire le plus possible ? Il existe de nombreux exemples de nos travailleurs des coopératives ont accueilli des réfugiés chez eux.»

Les établissements d’enseignement coopératif des régions qui ont été moins touchées par la guerre ont également accueilli des Ukrainiens déplacés dans leurs dortoirs d’étudiants, tandis que d’autres ont reçu du personnel éducatif et des étudiants d’autres régions… Les étudiants des collèges coopératifs font du bénévolat et certains enseignants et diplômés ont rejoint l’armée. Il y a des morts parmi les coopérateurs. Tous sont notre fierté et notre douleur. Les noms de nos courageux, de nos braves, de nos meilleurs seront toujours gravés dans la mémoire», déclare M. Gorokhovskyi.

Coop Ukraine est membre d’Euro Coop, de Cooperatives Europe et de l’Alliance Coopérative Internationale, par le biais desquelles elle peut s’engager avec des coopérateurs d’autres pays. «Je tiens à remercier les dirigeants d’Euro Coop, de Cooperatives Europe et de l’Alliance coopérative internationale», déclare M. Gorokhovskyi, ajoutant que les trois organisations ont répondu «en temps opportun et avec beaucoup de compréhension».

Certaines alliances de coopératives étrangères ont choisi de soutenir les opérations de secours en Ukraine en faisant des dons à des organisations telles que la Croix-Rouge. Mais M. Gorokhovskyi est sceptique. «Les employés de la Croix-Rouge, même 35 jours après le début de la guerre en Ukraine, n’ont pas atteint les endroits où les gens avaient besoin de plus d’aide – à Mariupol, Kharkiv, Tchernihiv», dit-il. Il explique également que la récente rencontre entre le président du Comité international de la Croix- Rouge (CICR), Peter Maurer, et les autorités russes a «indigné les Ukrainiens».
M. Maurer a également rencontré des responsables ukrainiens avant de se rendre en Russie. Dans une déclaration officielle, le CICR a indiqué qu’en tant qu’«acteur humanitaire neutre et impartial», il doit parler avec toutes les parties à un conflit. »

Mais M. Gorokhovskyi affirme que le CICR ne fournit pas d’informations sur la manière dont il choisit d’utiliser les fonds qu’il reçoit, y compris ceux des coopératives.

Nous nous sommes rendu compte que l’aide que nos collègues coopérateurs veulent nous apporter serait plus efficace et plus utile si elle était directe et fournie selon le principe «de coopération à coopération». Après tout, nous comprenons mieux que la Croix-Rouge comment nous devons orienter ces fonds. Tout sera fait de manière ouverte et transparente. Et nous sommes prêts à rendre compte de chaque centime dépensé».

M. Gorokhovskyi estime que les membres des coopératives russes devraient être exclus des sommets coopératifs internationaux. Il s’interroge également sur la capacité des coopératives russes à suivre les valeurs et les principes coopératifs. «Que peut apporter et donner la coopération russe d’aujourd’hui à la communauté coopérative internationale ? La morale d’un pays où les principes de base de la coopération – la liberté et la démocratie – ont été violés pendant des années ?» […]

Pendant ce temps, l’Union des coopératives de logement en Pologne (Związek Rewizyjny Spółdzielni Mieszkaniowych RP), membre de l’ACI et de Cooperatives Europe, a également demandé l’exclusion de la Russie et du Belarus de l’Alliance coopérative internationale et de Cooperatives Europe. Citant le conflit armé justifiant sa demande, l’Union a déclaré qu’elle condamnait fermement l’attaque contre son voisin et a exprimé son soutien à «l’Ukraine en tant qu’État souverain».

Le syndicat a prévenu que si les coopératives russes et belarus restaient membres des deux alliances, le ZRSMRP quitterait lui-même les deux organisations internationales.

16 mai 2022

Publié par CoopNews

Traduction Patrick Le Tréhondat